1. Описание денежного знака:
1.1. Изготовитель (типография):
Bradbury Wilkinson and Company
1.2. Подписи:
Suomen Yhdyspankkis Föreningsbanken i Finland.
Две рукописные подписи.
1.3. Нумерация:
№123456
— Серийный номер напечатан
дважды на лицевой стороне, номер состоит из шести цифр. Номер
черный.
1.4. Размер:
140 х 82 мм
1.5. Бумага / тип водяного знака:
не известно.
1.6. Печати: без печатей.
1.7. Типы образцов:
ОБРАЗЕЦЪ (Тип 1):
Без подписей должностных лиц. Серийный номер №000001
и №150000. Оригинальная бумага.
Двусторонний. Пробивка двух отверстий.
1.8. Элементы дизайна знака:
Основное изображение лицевой стороны: Слева овал
с портером Тапио, лесного духа, упоминаемый в «Калевале». Справа щит
с номиналом. Текст на шведском, финском и русском языках. Рамка из
кругов.
Текст: Suomen Yhdyspankki
maksaa waadittaissa tästä setelistä
Wifikohnatta Markkaa.
FORENINGSBANKEN I FINLAND
25
inlöser vid anfordran denna sedel med
TJUGUFEM FINSKA MARK
Suomen Yhdyspankkis Föreningsbanken i Finland
ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ МАРКЪ
Основное изображение оборотной стороны: В центре
овальный с узорной рамкой медальон с фрагментом картины Берндта
Линдхольма - Порог Валлинкоски. Слева и справа цифры виньетки с
цифрами номинала. Текст
на шведском и финском языках.
Текст: SUOMEN YHDYSPANKKI FORENINGSBANKEN FINLAND
Tämän setelin muhaaminen tahi väärentäminen sekä semmoisen rahan
kauppaaminen rangaistaan
lam mahaan
Eftentpuing eller forfolohning af denna sedel somt utpranaling af
den förfalohade straffas enligt lag.
Преобладающие цвета: Л.с. коричневый, фон желтый
и голубой. О.с.
коричневый, фон голубой.
1.9. Автор (авторы) дизайна знака:
Johan Jakob Ahrenberg (Ян Аренберг)
1.10. Даты обращения знака:
Печатался: 1882 год
Введен в обращение: 18 сентября 1882 года
Выведен из обращения: 25 мая 1892 года
Аннулирован: в 30 годах ХХ века.
1.11. Тираж: 88 700 штук.