Информационно-поисковый портал БОНИСТИКА

Западная Добровольческая Армия

Временный разменный знак. 5 марок 1919 г.

Описание денежного знака

Временный разменный знак. 5 марок 1919 г. с конгревом (тиснением)

Временный разменный знак. 5 марок 1919 г. без конгрева

Описание денежного знака

Бумага без водяных знаков. Размер знака 122 х 84 мм. Известны 2 разновидности знака в 5 марок с выдавленной печатью - конгревом и без печати. Тексты аверса на русском языке, реверса н немецком языке.

Серийный номер из одной литеры и 6 цифр.  Известны серии - И, Ж, Ц, Ч.

АВЕРС:

В верху в центре знака государственный герб Российской Империи. Справа и слева фигурные виньетки с цифрой 5. Ниже «Крест Авалова-Бермондта» (в некоторых публикациях считается что это "Железный Крест"). Текст и рисунки черные.

Голубоватая фоновая сетка, в центре сетки справа и слева от «Креста Авалова-Бермондта» два православных креста.

Серийный номе вверху, справа.

Текст:

ВРЕМЕННЫЙ РАЗМЕННЫЙ ЗНАК

ПЯТЬ МАРОК

Западной добровольческой армии, Митава, 10 окт. 1919 года

Командующий Западной добровольческой армией Полковник - подпись -  Авалов-Бермондт

Начальник Отдела государственного хозяйства при Армии - подпись -  Энгельгардт

Эти разменные знаки обеспечиваются всем достоянием Западной добровольческой армии, имеют хождение на территории, занятой Армией, как законное средство платежа и с 1 октября 1920 размениваются в армейских казначействах на марки или на равноценную рублевую валюту.

За подделку сих разменных знаков виновные подвергаются строгому наказанию.
 

РЕВЕРС:

Фигурная рамка с цифрами 5 по углам. В центре текст. Рамка и текст красного цвета.

Фонова сетка розовая, в центре сетки православный крест.

Текст:

KASSENSCHEIN

FÜNF MARK

Ausgegeben laut Verfügung der Heeresleitung der "Freiwilligen Westarmee"

Mitau, 10. Oct. 1919

Diese Kassenscheine, deren Wert durch das Heeresgut der "freiwilligen Westarmee" gesichert ist, gelten im Bereich der "freiwilligen Westarmee" als amtliche Zahlungsmittel und werden ab 1. April 1920 von den Darlehenskassen der "freiwilligen Westarmee" gegen Mark oder gleichwertige russische Währung eingelöst.

Nachahmungen dieser kassenscheine werden strafrechtlich verfolgt.

Денежные знаки Западной Добровольческой Армии