Система Шелдона
определяет состояние боны по шкале от 1 до 70 баллов (1 балл
соответствует полностью «убитой» банкноте, 70 баллов высшая
возможная оценка). Распространена преимущественно в США.
С оригинальным
текстом системы Шелдона, на английском языке, можно ознакомиться на
сайте PMG.
70. (Seventy Gem
Unc) Абсолютный пресс. Наилучшее состояние боны. Идеальные,
симметричные поля. Идеальное совпадение рисунков
на лицевой и на оборотной сторонах. Никаких следов обращения.
69. (Superb Gem Unc)
Почти абсолютный пресс. На вид знак может практически не отличаться
от состояния 70. Однако, поля могут быть
немного несимметричны. Рисунки на лицевой и на оборотной сторонах
могут немного не совпадать. Никаких следов обращения.
68. (Superb Gem Unc)
Почти абсолютный пресс. Сдвиг полей и рисунков
заметен невооружённым глазом. Очень незначительное обращение.
67. (Superb Gem Unc)
Почти абсолютный пресс. Знак без нарушений цвета, приятный для
глаз. Хороша центровка полей и рисунков лицевой и
оборотной сторон. Может иметь незначительные следы обращения.
66. (Gem Uncirculated) Пресс. Знак в
отличном состоянии, который не дотягивает до абсолютного пресса
из-за следов обращения или из-за несимметричности полей/несовпадения
рисунков на сторонах.
65. (Gem Uncirculated) Пресс. Оригинальный
знак без нарушений цвета и приятный для глаза. Может иметь один или
два крошечных дефекта. Значительных проблем с центровкой нет.
64 EPQ. (Choice Uncirculated) Хороший пресс. Оригинальная бумага.
Нарушена центровка на одной или на обеих сторонах.
64. (Choice Uncirculated) Хороший пресс.
Проблем с центровкой нет. На знаке заметны следы постороннего
воздействия (например, обработка под прессом). Никаких перегибов (заломов)
на рисунке нет.
63 EPQ. (Choice Uncirculated) Хороший пресс. Оригинальная бумага.
Рисунок подходит к краю на одной или обеих сторонах. На вид приятный
знак.
63. (Choice Uncirculated) Хороший пресс. Центровка нарушена. На
рисунке нет заломов. Может иметь 1 - 3
мелких дефекта.
62. (Uncirculated)
Пресс. Не ходивший знак, при рассмотрении которого часто непонятно,
что же в нём не нравится. Рисунки могут близко подходить к краю.
Уголки могут быть немного примяты. Могут быть другие мелкие следы
банковской обработки.
61. (Uncirculated) Пресс. Обычно плохая
центровка и рисунки подходят к краю знака. Могут быть следы счётной
машинки, размазанная краска, крошечные отверстия и другие проблемы.
60. (Uncirculated)
Пресс. Знак с проблемами, которые уменьшают его привлекательность
(разные оттенки на бумаге,
небольшое пятно, потеря цвета и т.д.). Изгибов (изломов)
на рисунке нет.
58 EPQ. (Choice
About Unc) Почти пресс с плюсом. Оригинальная бумага.
Может быть похож на знак в более высокой степени
сохранности, но к сожалению имеет один мягкий вертикальный перегиб
или два угловых мягких перегиба.
58. (Choice About
Unc) Почти пресс с плюсом. Часто это знак единственный перегиб на
котором был «исправлен».
55 EPQ. (About Uncirculated) Почти пресс. Оригинальная бумага. Два
лёгких вертикальных перегиба или один перегиб от банковской
обработки. Приятный оригинальный знак.
55. (About Uncirculated) Почти пресс. Такое состояния характерно для
знака, у которого были выравнены один или два перегиба.
53. (About
Uncirculated) Почти пресс. Не более двух вертикальных
перегибов или один горизонтальный перегиб, но перегибы не жёсткие.
50. (About Uncirculated) Почти пресс. Лёгкий горизонтальный и
вертикальный перегиб или два более серьёзных перегиба. Следы
обращения могут быть явные.
45 EPQ. (Choice Extremely Fine) Хорошее состояние EF. Оригинальная
бумага. Обычно знак с тремя лёгкими вертикальными перегибами,
который может выглядеть как знак более высокой степени сохранности,
особенно если на нём не так много следов обращения.
45. (Choice Extremely Fine) Хорошее состояние EF. Многие из
качеств такие, как на состоянии выше, но бумага не оригинальная.
Обычно речь идёт о попытках исправления перегибов.
40. (Extremely
Fine) EF. Три
перегиба, один из которых может быть горизонтальным. Небольшие следы
обращения или без таковых.
35. (Choice Very Fine) Хороший VF. Дилеры и коллекционеры описывают
это состояние как VF-XF. Знак выглядит на EF, но может иметь 4-5
перегибов. Экземпляры на оригинальной бумаге выглядят очень
привлекательно и имеют лишь небольшие следы хождения.
30. (Very Fine)
Состояние VF, бумага с «хрустом». На знаке
могут быть лёгкие следы обращения, он может иметь небольшое
загрязнение. Знак может иметь несколько не очень
жёстких перегибов.
25. (Very Fine) Состояние VF. Ходивший
знак но приятный на глаз. Может иметь слишком много перегибов
или слишком много грязи, чтобы относить его к VF.
20. (Very Fine) Состояние VF. Умеренные
следы хождения с многочисленными перегибами, определённой
загрязнённостью, но без серьёзных отклонений. Целый знак, но может
иметь небольшой дефект.
15. (Choice Fine)
Хороший F, выглядит как
VF, но может иметь слишком много перегибов или слишком много
следов хождения, чтобы претендовать на состоянии
VF.
12. (Fine)
F. Значительные следы обращения,
закруглённые углы, маленькие дырочки, порывы по периметру знака, но
полностью целый знак.
10. (Very Good) VG. Целый знак со
значительными следами обращения. Слишком мягкая бумага и другие
незначительные дефекты не дают ему претендовать на состояние F.
8. . (Very Good) VG. Очень значительные
следы обращения. Оторванных кусков нет. Грязь, лёгкие пятна, порывы
и отсутствующие уголки характерны для этого состояния. Бумага мягкая.
6. (Good)
G. Сильно изношенный знак. Глубокие
порывы, бахрома по краям и небольшие повреждения.
4. (Good)
G. Очень сильно изношенный знак с
многочисленными небольшими проблемами. Настоящая тряпочка
непривлекательная для глаза. Обычно на знаке отсутствуют небольшие
кусочки.
Знаки в состоянии
ниже 4 (Good) обычно берут в коллекцию
только в случае их чрезвычайной редкости.
Большинство знаков в самых нижних состояниях получают категорию NET
из-за серьёзных проблем.
Терминология
EPQ – бона с отметкой EPQ (с
исключительным качеством бумаги) по мнению экспертов (PMG)
не подвергалась никакому физическому или химическому воздействию,
чтобы придать её видимость более высокой степени сохранности. Сюда
относятся знаки, которые имеют износ и наличие порывов, характерные
для своего состояния. Чтобы денежный знак получил степень
сохранности GEM пресс 65, он должен иметь
обозначение EPQ.
Handling (работа
кассиров) - Анализ небольших дефектов бумаги, исключая перегибы,
такие как удары купюро-счётной машины, морщины (рябь) и небольшие
мягкие изгибы.
NET – Банкнота с пометкой NET это
такой знак, который получил очень серьёзный дефект после того как он
покинул Экспедицию. Эксперт указывает конкретно, почему знак имеет
обозначение NET. Вот несколько причин,
почему знак может обозначаться NET – порыв
(ы), отсутствие уголка, ремонт, выпрямление, стирка, пятна,
чернильные пятна, надписи чернилами, повреждение в пластике от
хранения.
Original -
Оригинальное качество бумаги это такое, которое было в момент
выпуска, но с учётом естественного износа при обращении.
Pedigree -
Родословная. Поле с «родословной» на сертификате может быть
использовано для указания названия коллекции. Многим коллекционерам
нравится, чтобы их имена были связаны с коллекциями. Такое поле на
сертификате может оставаться незаполненным. Наличие родословной
может повышать ценность некоторых бон.
Перевод из статьи - Соболев П.В.
Банкноты в слабах. Петербургский коллекционер №4(66) — 2011г. |