|
(Статья опубликована в
журнале “Родина” под заголовком “Туманы для автономии”, №10, октябрь
2001, С.84-87)
Иранский Азербайджан — северо-западная провинция Ирана, граничившая
на северо-востоке и на севере — по реке Аракс, с Советским
Азербайджаном, входившим в состав Союза ССР. На западе и юго-западе
провинция имеет границы с Турцией и Ираком. В связи с разделением
Азербайджана по государственной принадлежности на Северный (АзССР) и
Южный (Иранский), правящие круги в Тегеране долгое время требовали
от Советского Союза переименования Советского Азербайджана,
например, в “Арранскую ССР” .
Административным центром Иранского Азербайджана являлся старинный
город Тебриз. Территория, на которой проживало около пяти миллионов
азербайджанцев, была разделена на два “остана” (то есть провинции) —
Восточный и Западный Азербайджан.
Во время второй мировой войны на территории этих иранских провинций
находились советские войска. Тебризская газета “Азербайджан” писала
в феврале 1942 года: “Если бы части Красной Армии не вступили в
Иран, наша страна превратилась бы в арену военных действий
фашистской Германии и покрылась пепелищами. Именно благодаря
спасению, которое принесла Красная Армия, иранский народ живет в
мирных условиях в момент, когда весь мир объят пламенем войны”.
Еще до начала войны немцам удалось добиться доминирующего положения
в Иране, и, после того, как союзники прочно обосновались в Сирии и
Ираке, Иран превратился в центр немецкой политической активности на
Среднем Востоке. Продвижение германских войск на Восточном фронте
создавало реальную возможность военного захвата Ирана немцами. Чтобы
предупредить такую акцию, военные части Советского Союза и
Великобритании 25 августа 1941 года одновременно вошли в Иран с
севера и юга, не встретив серьезного сопротивления.
В соответствии с условиями договора 1921 года у Советского Союза
были некоторые основания в оправдание подобного шага, в то время как
англичане могли ссылаться только на самосохранение. Между тремя
сторонами было достигнуто соглашение о том, что русская и английская
оккупации будут осуществляться только на время войны.
Правительство шаха, благосклонно относившегося к Германии, было
смещено 28 августа. Вслед за англо-советским вторжением, шах Реза
был вынужден 18 сентября отречься от престола. Его сменил на троне
сын — Мухаммед Реза Пехлеви.
По свидетельству бывшего советского дипломата, к 1944 году
“Советскому посольству в Иране по директивам Москвы предлагалось
уделять еще больше внимания внутренним делам Ирана и подготовке
захвата Иранского Азербайджана. Деятельность агентуры
активизировалась” . В Иран направлялись кадровые партработники из
Советского Азербайджана. После того как в северных провинциях были
обнаружены нефтяные месторождения, советское присутствие в Иране
намеревались закрепить на долгий срок.
В ноябре-декабре 1945 года, после восстания, возглавлявшегося
коммунистами, была провозглашена автономия Азербайджана в составе
Ирана. 20 ноября 1945 года в Тебризе открылся Народный конгресс
Азербайджана, своего рода Учредительное собрание, делегатами
которого являлись избранные на местах представители. 12 декабря
(“21-го азера”) начал свою работу меджлис — Национальное собрание
Азербайджана. В этот же день он сформировал Национальное
правительство в составе десяти министров, к которому перешла власть
на территории северных иранских провинций. Возглавил новое
правительство лидер созданной в сентябре 1945 года “Азербайджанской
демократической партии” Сеид Джафар Пишевари. После переговоров
главы нового правительства с командующим шахскими войсками в
Азербайджане генералом Дерахшани, последний подписал соглашение о
капитуляции. Таким образом начало свое существование
“Народно-Демократическое государство Южного Азербайджана”.
Советский дипломат Л.М. Васильев, работавший в годы войны в
Тегеранском посольстве и консульстве в Тебризе, вспоминал позднее о
ситуации в городе, после установления новой власти: “Тавриз
показался мне угрюмым. Многие магазины были закрыты, толпа посерела,
много людей в кепках и кожаных куртках. Консульство, всегда
походившее на крепость, теперь было похоже на штаб. Непрерывно
звонили телефоны, бегали люди, у которых из-под курток торчали
револьверы. По радио все время передавались какие-то донесения”. И
тем не менее, советские представители всячески скрывали свое участие
в “революции 21-го азера”. По официальным разъяснениям, к власти
пришли “демократы”, которым Советский Союз только “симпатизировал”.
В соответствии с мнением советских историков, в декабре 1945 года в
Иранском Азербайджане было создано не государственное образование.
Сложилась точка зрения, что “Народная власть в Азербайджане не имела
ряда важных черт, присущих суверенному независимому государству
(сохранялась общая конституция, внешнеполитическая служба, денежная
система, признавалась общегосударственная территория, подданство,
герб и т.п.)” .
Все эти аргументы верны лишь в части, касающейся государственной
символики. В отличие от восставшего в 1921 году Гиляна, где был
разработан собственный герб (изображение персидского “льва и солнца”
с помещенными над ними серпом и молотом), новая власть Иранского
Азербайджана не оставила никаких свидетельств о собственной системе
государственной символики, кроме, пожалуй, национального гимна.
В остальном же, последовательно проводилась политика обособления от
шахского Ирана. На повестке дня стоял вопрос об установлении
дипломатических отношений с иностранными государствами. Ускоренно
формировались собственные вооруженные силы на основе народных
ополченцев — федаев. Указом Азербайджанского Национального
правительство от 21 декабря 1945 года началось создание “Народной
Армии” . Создавалась и охраняемая граница, отделявшая территорию
правительства Пишевари от остального Ирана. В Казвине — пограничном
городе, “с одной стороны шлагбаума стоял легкий танк и несколько
солдат под командой офицера войск шаха, с другой стороны — такие же
солдаты, но под командой человека в кожаной куртке” .
Организовывалась и собственная финансовая система. Одним из
важнейших мероприятий Национального правительства явилась
национализация банков. Еще за неделю до революции “21-го азера”
практически все банки были объединены и переданы под руководство
новой власти . Умело использовались трудности с продовольствием,
которые испытывал Иран из-за отторжения северных провинций,
являвшихся традиционным поставщиком продовольствия в центральные
районы страны. С целью покрытия сметного дефицита Национальное
правительство ввело систему обложения пошлиной в форме оплаты
джавазов за право вывоза продовольствия за пределы Иранского
Азербайджана. Советский Генеральный консул в Тебризе Красных,
оказывавший громадное влияние на ход событий, добился передачи
основной части перевозок продуктов советскому акционерному обществу
Ирансовтранс. Москва тем не менее вынуждена была оказывать
финансовую поддержку “демократическому правительству” — с этой целью
в Тебризский банк были вложены крупные суммы через Русско-Иранский
банк.
В период, когда Иранский Азербайджан был занят советскими войсками,
там выпускалась и собственная валюта. Во всех специализированных
изданиях, выходящих на Западе, эти денежные знаки ошибочно считаются
оккупационным выпуском Советской армии. По мнению отечественных
исследователей , этот выпуск не являлся оккупационным, представляя
собой самостоятельную эмиссию автономного правительства.
В основу выпуска дензнаков Иранского Азербайджана была положена
традиционная для Персии денежная система. В то время, как в Иране
законом от 9 марта 1930 года была введена новая денежная единица —
риал, делившийся на 100 динаров, и составлявший в свою очередь,
1/100 часть золотого пехлеви, в автономном Азербайджане,
отказавшемся от нововведения, прославлявшего правящую династию,
вернулись к дореформенным денежным единицам.
Основой денежной системы оставался туман — изначально татарский
термин со значением числительного в “десять тысяч”, позже перешедший
также и на денежные единицы. Еще в XIII—XIV веках в Персии туман,
как счетно-денежная единица, составлял 10.000 серебряных динаров.
Золотые монеты этого достоинства, впервые появившиеся при Ага
Мухаммаде (1794—1797), чеканились до 1925 года.
По сложившейся системе, туман делился на 10 кранов. Первые
серебряные монеты этого достоинства были отчеканены в Персии еще при
Фатх-Али шахе в 1826 году и чеканились вплоть до 1930 года. В целом
архаичная денежная система, существовавшая в период 1825—1931 годов,
выглядела следующим образом:
|
Туман = |
Кран = |
Шахи = |
Динар |
|
1 |
10 |
200 |
10.000 |
| |
1 |
20 |
1.000 |
| |
|
1 |
50 |
Долгие годы в Иране, даже после денежной реформы, сумму в 10 риалов
(1/10 пехлеви) продолжали называть по старинке — туманом.
Причиной, побудившей правительство Иранского Азербайджана к
собственной эмиссии, послужила тривиальная нехватка денежных знаков.
После образования Национального правительства выяснилось, что
иранские власти вывезли много денег из Тебризского банка:
“Английский банк (“Банки-шахи”) стал собирать ходившие в
Азербайджане денежные знаки. На рынке начал назревать денежный
кризис. Экономическая жизнь страны встала перед угрозой больших
затруднений”. Национальный банк должен был народу крупную сумму. На
момент образования Национального правительства, например, в банке г.
Тебриза было 2.200.000 туманов, в других же банках провинции — около
полумиллиона, в то время как эти банки должны были народу 15
миллионов туманов. Одна только заработная плата служащих составляла
более 2 миллионов туманов .
Курс национальной иранской валюты в 1941—1949 годах составлял, по
котировке Госбанка СССР, 16 рублей 43 копейки за 1 пехлеви (равный в
обиходе 10 туманам). По свидетельству советского дипломата,
“шестьсот туманов — целое богатство. Это 20 пар хорошей обуви, т.е.
40.000 рублей, если перевести на реальную рыночную ценность
советских денег. ... В ресторане торговой миссии и посольства
отличное питание — хороший обед стоит всего 2 тумана, при моей
зарплате в 650 туманов в месяц” .
Полное отсутствие денег в кассах Тебриза отмечал в своем докладе
Пишевари на заседании меджлиса весной 1946 года . Среди ряда срочных
экономических мер, предпринятых правительством Азербайджана, была
организация государственной торговли, открытие ряда магазинов, и,
что самое важное, “... в ограниченном количестве были выпущены
условные денежные знаки” .
В отличие от банкнот Национального Банка Ирана, печатавшихся по
заказу шахского правительства английской фирмой Harrison & Sons Ltd,
дензнаки автономного Азербайджана были не столь эффектно оформлены.
Вместо богатой полиграфии — скромная типографская печать на бумаге
без водяных знаков, а вместо портретов молодого шаха в полной форме
иранской императорской армии — лишь национальные орнаменты.
Если в Тегеране в 1944 году были выпущены банкноты достоинством от 5
до 1000 риалов (в обиходе считавшиеся в 1/2 и т.д. до 100 туманов),
то новые бумажные деньги, отпечатанные на месте в Тебризе, выпущены
были серией из шести номиналов :
|
Номинал |
Размер
(по печатной рамке). |
Цвет |
|
5 кранов |
113´ 80 (106´
75) мм |
красный |
|
1 туман |
124´ 89 (118´
83) мм |
фиолетовый |
|
2 тумана |
126´ 83
мм |
синий |
|
5 туманов |
136´ 95
мм |
зеленый |
|
10 туманов |
145´ 103
мм |
красный |
|
50 туманов |
170´ 120 (164´ 115) мм |
голубой |
Все надписи на денежных знаках выполнены были традиционным шрифтом,
но в отличие от банкнот иранского банка — на азербайджанском языке.
Национальное правительство указом “О языке” от 9.I.1946 года
объявило азербайджанский язык “официальным государственным языком” и
перевело на него делопроизводство всех учреждений с сохранением
персидского языка как общегосударственного .
На лицевой стороне денежных знаков, в богато орнаментированной
виньетке, помещена надпись: “Расписка Казначея Азербайджанского
Национального Правительства” . Внизу две подписи должностных лиц:
справа — Казначея, а слева — подпись Министра финансов Киами. В
ажурных восьмиугольных розетках выписано достоинство денежного
знака. Над узорной виньеткой в центре лицевой стороны, на каждом
знаке (кроме номинала в 5 кранов), дополнительно перфорировались
цифры, обозначающие достоинство денежных знаков.
На всех купюрах внизу проставлена дата выпуска — “1334”. Для
исламских государств традиционным является летоисчисление, началом
которого является хиджра (араб. “переселение”) — уход пророка из
Мекки в Медину, совершившийся предположительно 16 июля 622 года. Еще
при халифе Омаре (634—644) эта дата была объявлена началом нового
летоисчисления. После введения в Иране в начале 30-х годов
солнечного календаря (так называемой “хиджры шамси”), вместо
традиционного лунного, 1334 год хиджры соответствовал 1945—1946 году
по европейскому летоисчислению. Эта же дата значится на круглой
печати, фиолетовый оттиск которой проставлялся на аверсе денежных
знаков.
На оборотной стороне купюр помещалась надпись в три строки о 1)
гарантии казначейством данных расписок; 2) платежеспособности их на
всей территории государства и 3) предупреждающая о том, что лица,
подделывающие эти знаки привлекаются к военно-полевому суду и
приговариваются к смерти .
Достаточно необычно упоминание в тексте военно-полевых судов,
поскольку после “революции 21-го азера”, на заседании Народного
меджлиса 28 декабря 1945 года был принят закон о ликвидации
трибуналов, как “наследия диктатуры Реза-шаха”. Все уголовные дела
передавались в ведение гражданских судов, а Указом Президиума
меджлиса от 8.II.1946 был учрежден двухпалатный Верховный суд Южного
Азербайджана. Однако существовала в “Народно-Демократическом
государстве Южного Азербайджана” и собственная система ВЧК-ГПУ:
правительством Пишевари “для обеспечения государственной
безопасности” был организован “из патриотов страны” свой
административный орган, так называемый “Назмия”, которому была
поручена “борьба с контрреволюцией” . Возможно в компетенцию этой
службы входила и борьба с фальшивомонетчиками.
К сожалению, вопрос об условиях выпуска и обращения денежных знаков
Иранского Азербайджана до сих пор остается недостаточно
исследованным — все источники, скупо описывающие историю
Азербайджанской автономии, обходят его стороной.
Автономия в Южном Азербайджане просуществовала около года. По
условиям трехстороннего договора от 29 января 1942 года,
заключенного между Ираном, Советским Союзом и Великобританией, по
окончании войны СССР обязался вывести свои войска с иранской
территории. Соглашаясь под давлением союзников на вывод советских
войск, Москва оговорила в условиях, что после их ухода в
Азербайджане останется дружественное СССР правительство Пишевари.
Впрочем Тегеранское правительство, получив отсрочку, не стало долго
терпеть сепаратистски настроенные местные правительства в
Азербайджане и Курдистане. На свержение Национального правительства
Азербайджана было выделено 1,25 миллиона туманов и, вскоре после
отвода советских войск из Ирана весной 1946 года, в северные
провинции были направлены войска. Против Азербайджана были посланы,
как сообщала газета “Иране Ма” (Наш Иран) , 9 пехотных батальонов, 1
кавалерийский полк, 1 саперный батальон, 2 танковые роты, 1 авиарота,
9 минометных рот, взвод бронемашин, 2 противовоздушных взвода,
несколько огнеметов и 1 моторизованный жандармский полк под
руководством американского генерала Шварцкопфа (ну чем не “Буря в
пустыне”?).
Советские представители сознавали, что армия Иранского Азербайджана,
предоставленная своим собственным силам, столкновения с войсками
шаха не выдержит. Серьезно рассматривалась возможность подкрепления
армии “добровольцами” из Советского Азербайджана. Но на стойкое
сопротивление никто не рассчитывал и Москвой была дана установка на
эвакуацию “своих людей” в Советский Союз. Директива Кремля гласила:
“Бой с войсками шаха не принимать”, и добавляла “Всех верных
сторонников правительства Пишевари, которым угрожает расправа,
перебросить в СССР через Джульфу Иранскую”, где в течение трех дней
обеспечивалась “открытая граница”, то есть переход без соблюдения
пограничных формальностей . 11-го декабря 1946 года на чрезвычайном
заседании провинциального энджумена Иранского Азербайджана
(выборного органа местного самоуправления) было принято решение не
оказывать сопротивления шахским войскам.
По данным советского консульства в Тебризе, через границу прошло в
СССР свыше двадцати тысяч “ираназербайджанцев”. Это были люди,
активно поддерживавшие режим Пишевари и не желавшие оставаться на
родине. Через пару лет в советском посольстве в Тегеране появились
полуофициальные сообщения, что Пишевари погиб где-то около Баку во
время автомобильной катастрофы и был с почестями похоронен в Баку.
Ходили слухи и о том что катастрофа эта не была случайной.
Автономия Иранского Азербайджана прекратила свое существование. По
мнению недоброжелателей, “вся революционная эпопея, а вернее
авантюра переворота Пишевари была затеяна московскими органами в
интересах овладения иранской нефтью”.
Войска иранского центрального правительства к 11 декабря захватили
территорию автономии. В один из декабрьских вечеров 1946 года войска
шаха заняли Тебриз: “Открытый автомобиль шаха медленно двигался
окруженный восторженно встречающей его толпой. Люди шли за
автомобилем, держась за его борта. Многие становились на колени.
Молодой шах, сидя в открытой машине, приветствовал население Тавриза.
Радостными криками, подлинным ликованием встретило население своего
шаха” .
На этом закончилась и история собственной валюты Иранского
Азербайджана. Денежные знаки были полностью изъяты и, за редким
исключением, уничтожены.
Примечания:
См. Абдуллаев (Вилаи) Миррагим оглы. Роль демократической печати в
национально-освободительном движении в Иранском Азербайджане
(1941-1946 гг.). Баку. 1975.
См. Абдуллаев (Вилаи) Миррагим оглы. Указ. соч., С.13.
Васильев Л.М. Пути советского империализма. Нью-Йорк. Изд. им.
Чехова. 1954. С.197.
Там же. С.235.
Чешмазер Миргасым Микаил оглы. Образование и деятельность
Азербайджанской демократической партии (Иранский Азербайджан,
1945-1946 гг.). Баку. 1981. С.24.
Давали Магомед Алигусейн Али Мамед оглы. Образование Национального
правительства Южного Азербайджана и его деятельность (1945-1946 гг.)
Баку. 1967. С.21.
Васильев Л.М. Указ. соч., С.235.
См. Давали Магомед Алигусейн Али Мамед оглы. Указ. соч., С.25.
См. Сенилов Б.В. Военные деньги второй мировой войны. М. Финансы и
статистика. 1991. С.85.
Ибрагимов Мирза. О демократическом движении в Южном Азербайджане в
1945-46 гг. Баку. 1948. С.34.
Сведения взяты из: Давали Магомед Алигусейн Али Мамед оглы. Указ.
соч., С.25.
Васильев Л.М. Указ. соч., С.173-174.
Мамедов К. О национально-освободительном движении в Южном
Азербайджане в 1945-1946 гг. // Ученые записки Азербайджанского
Государственного Университета. Баку. 1959. №1., С.69.
Ибрагимов Мирза. Указ. соч., С.34.
Номера с S101по S106 в “Standard Catalog Of World Paper Money” by
Albert Pick. Seventh edition, Volume I, p.639.
Абдуллаев (Вилаи) Миррагим оглы. Указ. соч., С.42.
В монографии Б.В. Сенилова (См. Сенилов Б.В. Указ. соч., С.85)
приведен неверный перевод надписи: “Азербайджанское автономное
правительство”.
Далеко не полный перевод надписи на оборотной стороне знаков дан в:
“World War II Remembered. history in your hands — a numismatic study”
by C. Frederick Schwan, Joseph E. Boling. BNR Press. Port Clinton,
Ohio. 1995. р.377. Полный перевод надписей выполнен известным
московским востоковедом В.Н. Настичем.
Мамедов К. Указ. соч., С.67.
См. Милов П. Иран во время и после Второй мировой войны. М. 1949,
С.26.
Васильев Л.М. Указ. соч., С.249.
Там же. С.236.
Там же. С.252.
|
