|
Банкнота 5 червонцев Эмиссионный банк, Киев
1941г. Знак из не выпущенной в обращение эмиссии - 1,3, 5 рублей и
1, 3, 5, 10 червонцев. Т.н. "рубли Розенберга". Знаки с текстами на
русском языке и языках народов СССР (на реверсе). Немецкого текста
нет, нет и никакой государственной символики. Знаки максимально
приближены по стилю к советским денежным знакам 1937/1938 гг.
Описание банкноты
Печать типографии Reichsdruckerei (Берлин)
Размер 175х85мм
Серия - цифрами (одна цифра)
Номер - семизначный.
Серия номер красного цвета.
Известны серии: 3, 4.
АВЕРС:
Серия, номер. В центре тексты: ПЯТЬ ЧЕРВОНЦЕВ.
Издано на основании положения об эмиссионном банке. Киев 1941.
ЭМИССИОННЫЙ БАНК. Справа крупная цифра номинала - 5 в гильоше. Слева
по углам гильоши с цифрой номинала. Текст и гильоши коричневого
цвета, фоновая сетка преимущественно красная.
РЕВЕРС:
В центре крупная цифра номинала, слева и справа
от нее номинал знака на языках народов СССР. Цифры номинала по всем
углам. Внизу - ПОДДЕЛКА ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ КАРАЕТСЯ КАТОРЖНЫМИ
РАБОТАМИ. Цвет коричневый.
ВОДЯНЫЕ ЗНАКИ:
"зигзаг"
НОМЕРА ПО КАТАЛОГАМ:
Розенберг - 589
Пик - 47а
****
Пару цитат к вопросу киевских рублей -
Из книги Сенилов В.Б. Военные деньги
Второй Мировой Войны -
Повышенный интерес у коллекционеров вызывают
приводимые в некоторых каталогах сведения о том, что по настоянию
немецкой армии были изготовлены и существо-пали денежные билеты
учрежденного в Киеве эмиссионного банка, но которые, по-видимому, в
обращение не были выпущены. Известны лишь единичные их экземпляры,
случайно попавшие в руки отдельных коллекционеров. На билетах
помещена надпись «Изданы на основании положения об эмиссионном
банке. Киев. 1941». Номиналы билетов: I руб., 1 и 5 червонцев (по
другим сообщениям также 3 и 5 руб. и 3 и 10 червонцев). Печатались
данные военные знаки предположительно во второй имперской
типографии, и якобы в связи с ошибками в тексте были забракованы и в
обращение не поступили.
Из статьи Якубенко Ю. ЭМИССИОННЫЙ БАНК "КИЕВ
1941"
Копия
Берлин, 12 августа 1941 года.
1. Господину Винтеру, начальнику отдела Военной администрации в
филиал Рейхсбанка в Бартенштейне (Западная Пруссия).
По вопросу: Рублёвые банкноты для эмиссионного банка, который
основывается в Киеве.
Рейхстипография (советник Главного управления Шрёдер) для заказа на
печать 10 миллиардов вспомогательных рублёвых банкнот для киевского
эмиссионного банка предложила следующую разбивку купюр.
Купюры по:
1 рублю = 1 млрд. рублей,
3 рубля = 1,8 млрд. рублей,
5 рублей = 1,5 млрд. рублей,
1 червонец = 2 млрд. рублей,
3 червонца = 1,2 млрд. рублей,
10 червонцев = 1 млрд. рублей.
Мы отдали разбивку на проверку в Главную кассу Рейхсбанка, которая
не отметила ни одного замечания. Как нам дополнительно сообщил
господин советник Главного управления Шрёдер, он подал в
рейхсминистерство образец новых рублёвых банкнот (отметка от руки:
образец принят) для оккупированных восточных территорий. После
обсуждения объёма накладив))) печати (приблизительно 12 миллионов
рейхсмарок) господин Шрёдера был заверен, что в самые ближайшие дни
ему придет письменный заказ-указ на свыше 10 миллиардов рублей.
Рейхстипография прислала Вам готовые образцы для печати (за
исключением ёще не существующих банкнот по 10 червонцев), с просьбой
высказать согласие с вышеприведённой разбивкой и образцами, которые
прилагаются.
Из статьи Орлова А. Оккупационные деньги в
Белоруси.
“Изданно на основании...” вместо “Издано на
основании...”.
Следует заметить, что склонность к удвоению буквы “н” в переводных
текстах с немецкого на русский
язык имела довольно широкое распространение. Например, в циркуляре №
3 от 30 марта 1942 года отде-
ления финансов при генеральном комиссаре Беларуси в пунктах 2 и 5
также имеются подобные “опечатки”: “кредиты предоставленны”,
“формуляры посланны”, “счета переведенны”.
В книге американских авторов С. Швана и Д. Балинга “Военные деньги
II мировой войны”, изданной
в 1980 году, есть упоминание о временных рублях эмиссионного банка
Киева, отпечатанных во 2-й им-
перской типографии, но не выпущенных в обращение из-за допущенной
грамматической ошибки в тексте
на лицевой стороне банкнот (илл. 3).
В книге с тем же названием “Военные деньги II мировой войны”
российского автора Б. Сенилова, вы-
пущенной в свет в 1991 году издательством “Финансы и статистика”, на
странице 29 в описании киевских рублей есть такое предложение: “На
билетах помещена надпись “Изданы на основании положения об
эмиссионном банке. Киев. 1941”.
Однако на оригиналах банкнот нет слова “изданы”, но есть слово “изданно”,
напечатанное, как уже говорилось, с ошибкой, о чем, право, можно и
не сожалеть, если представить себе, что именно это обстоя
тельство избавило наших соотечественников от принудительного и
совершенно не нужного им обмена ва
люты.
****
Подробнее см:
КАТАЛОГИ САЙТА:
Deutsches Reich Эмиссионный Банк Киев 1941г
СТАТЬИ:
Якубенко Ю.
ЭМИССИОННЫЙ БАНК "КИЕВ 1941"
Уваров Б. Выпуск "Киевского" червонца не состоялся. //
Коллекционер Азербайджана. №4-5, 1969. С.33-34. (текст на сайте
отсутствует)
Орлов А. Оккупационные деньги в Беларуси.
ЛИТЕРАТУРА:
Rosenberg H. Die
deutschen Banknoten ab 1871
Standard Catalog of
World Paper Money, volume 2: General Issues to 1960
Pick A. Rixen J.
(Bearb. Hans L. Grabowski) Papiergeld-Spezialkatalog
Deutschland
Сенилов В.Б. Военные деньги
Второй Мировой Войны |
