1.6. Элементы дизайна знака:
Основное изображение лицевой стороны: Герб
Российской Империи, орден Пруссии Pour le Mérite, текст на русском
языке. Православные кресты в фоновой сетке.
Текст: ВРЕМЕННЫЙ РАЗМѢННЫЙ ЗНАКЪ
5 ПЯТЬ МАРОКЪ 5
ЗАПАДНОЙ ДОБРОВОЛЬЧЕСКОЙ АРМІИ МИТАВА 10.ОКТ.1919.
Командующій Западной Добровольческой Арміей ПОЛКОВНИКЪ
Начальникъ Отдѣла Государственнаго Хозяйства при Арміи
Эти размѣнные знаки обезпечиваются всѣмъ достояніемъ западной
добровольческой арміи, имѣютъ хожденіе на территоріи занятой арміей
какъ законное средство платежа исъ 1 апрѣля 1920 свободно
размѣниваются въ арм. казначействахъ на марки или на равноцѣнную
рублевую валюту
За поддѣлку сихъ размѣнныхь знаковъ виновные подвергаются строгому
наказанію
Основное изображение оборотной
стороны: текст на немецком языке, рамка с номиналом по углам.
Текст: KASSENSCHEIN
FÜNF MARK
Ausgegeben Laut Verfügung der Heeresleitung der “FREIWILLIGEN
WESTARMEE"
MITAU, 10-OCT-1919
Diese Kassenfcheine, deren Wert durch das Heuresgut der "Freiwilligen
Westarmee" gefichert ist, gesten im Bereich der freiwilligen
Westarmee als amtliches Zahlungsmittel und werden ab 1 April 1920
von den Dahrlehnskassen der freiwilligen Westarmee" gegen Mark oder
gleichwertige ruffifche Währung eingelöst.
NACHAHMUNGEN DIESER KASSENSCHEINE WERDEN STRAFRECHTLICH VERFOLGT
Преобладающие цвета: Л.с. черный, фон
серо-голубой. О.с.
красный, фон красный.
1.7. Автор (авторы) дизайна знака: не известно.
1.8. Типы образцов:
образцы не известны.
1.9. Даты обращения знака:
Введен в обращение: 21 октября 1919 года
Выведен из обращения: 30 ноября 1919
года (решением латвийского правительства)
Аннулирован: февраль 1920 года
