НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Департамент готівково-грошового обігу,
управління організації виготовлення, експертизи,
захисту грошей та нумізматики
П О В І Д О М Л Е Н Н Я
13.11.2003 N 11-311/2631-8333
Територіальним та
Операційному управлінням
Національного банку України,
Центральному сховищу,
Асоціації українських
банків,
Банкам України
Стосовно повідомлення для банків про банкноту
номіналом 20 гривень зразка 2003 року
Національний банк України з 1 грудня 2003 року вводить в обіг
банкноту номіналом 20 гривень зразка 2003 року. Розмір банкноти -
(69 x 130) мм. Переважаючий колір банкноти - зелений.
Лицьовий бік банкноти
Праворуч від центру лицьового боку банкноти розміщено портрет Івана
Франка. Під портретом, праворуч, - напис "ІВАН ФРАНКО". У
центральній частині банкноти розміщено текст - факсимільний уривок з
твору Івана Франка. Всі вищезазначені елементи дизайну виконано
фарбою темно-зеленого кольору.
Ліворуч від портрета, у верхній частині банкноти, розміщено
декоративний елемент із зображенням малого Державного Герба України,
виконаний у двох кольорах: темно-зеленому та світло-коричневому.
У верхній частині поля водяного знака, паралельно довгій стороні
банкноти надруковано напис "НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ", який
поділено на зони темно-зеленого та світло-коричневого кольорів.
Нижче розміщено підпис Голови Національного банку України і напис
"ГОЛОВА", виконані фарбою темно-зеленого кольору.
Біля лівого краю банкноти розміщено елемент для людей з послабленим
зором у вигляді трикутника світло-коричневого кольору.
У нижній частині поля водяного знака фарбою, колір якої змінюється
під час розглядання банкноти під різними кутами зору з пурпурного (малиново-фіолетового)
на оливково-зелений, надруковано розетку з цифровим позначенням
номіналу "20". Праворуч від розетки розміщено частину наскрізного
елемента - зображення гривні часів Київської Русі.
Вздовж правого краю короткої сторони банкноти розміщено смугу
орнаменту, в якій двічі надруковано цифрове позначення номіналу.
Смугу виконано у двох кольорах: темно-зеленому та світло-коричневому.
Праворуч від смуги розміщено напис "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ" темно-зеленого
кольору.
Фон центральної частини банкноти утворює графічне зображення
блакитного кольору - фрагмент гірського пейзажу, а також стилізоване
зображення ялин і гір у вигляді рівносторонніх трикутників з цифрами
"20", розміщеними всередині деяких з них.
Дизайн лицьового боку банкноти доповнюють орнаменти та захисні
антисканерні сітки.
Зворотний бік банкноти
Центральним елементом дизайну зворотного боку банкноти є графічне
зображення архітектурної споруди з написом у лівому нижньому куті "ЛЬВІВСЬКИЙ
ОПЕРНИЙ ТЕАТР". Колір зображення від середини до країв змінюється
від коричневого до синього.
Праворуч від центрального елемента розміщено зображення скульптури,
що символізує "Славу", виконане в темно-зеленому кольорі.
Біля лівого краю банкноти розміщено напис "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ"
темно-зеленого кольору.
Вздовж трьох сторін банкноти розміщено геометричні орнаменти,
виконані з використанням світло-червоного, оливкового,
світло-зеленого, блакитного та бірюзового кольорів.
У верхній частині вертикального орнаменту розміщено логотип
Національного банку України, під яким міститься напис "НАЦІОНАЛЬНИЙ
БАНК УКРАЇНИ", у центральній частині - цифрове позначення номіналу
"20". Усі зазначені елементи дизайну виконано фарбою темно-зеленого
кольору.
У центрі нижнього орнаменту розміщено цифрове позначення номіналу
"20", виконане тонкою лінією (негатив).
У нижній частині банкноти праворуч розміщено рік випуску банкноти
"2003" темно-зеленого кольору, праворуч від якого розміщено частину
наскрізного елемента - зображення гривні часів Київської Русі.
У правому нижньому куті розташовано цифрове позначення номіналу "20"
темно-зеленого кольору.
Серійний номер надруковано горизонтально двічі: у лівому нижньому
куті фарбою червоного кольору та в правому верхньому куті фарбою
чорного кольору. Кожний номер складається з двобуквеної серії і
семизначного номера.
Дизайн зворотного боку банкноти доповнюють захисні антисканерні
сітки.
ХАРАКТЕРИСТИКА ЕЛЕМЕНТІВ ЗАХИСТУ
Банкнота надрукована на спеціальному тонованому папері із зеленим
відтінком, який відповідає переважаючому кольору зображень, що є на
банкноті. Папір не флуоресціює в ультрафіолетових променях (далі -
УФ-промені). Склад паперу за волокном - 100% бавовна.
Папір містить багато тоновий локальний водяний знак, світлий елемент
водяного знака, двотоновий водяний знак (штрих-код), захисну стрічку
та захисні волокна.
1. Водяний знак - зображення портрета Івана Франка утворене
внутрішньою структурою паперу в різних тонах (світліших і темніших
від паперу), що повторює портрет, надрукований на лицьовому боці
банкноти. Зображення розміщено локально з лівого краю лицьового боку
банкноти та видиме під час розглядання банкноти проти світла.
Розмір водяного знака збільшений порівняно з розміром водяного знака
банкнот номіналом 20 гривень зразків 1995 та 2000 років.
2. Світлий елемент водяного знака - зображення цифрового позначення
номіналу розміщено в правій нижній частині зображення портрета Івана
Франка.
3. ШТРИХ-КОД - двотоновий водяний знак, розміщений праворуч від поля
локального водяного знака.
4. ЗАХИСНА СТРІЧКА - повністю занурена в товщу паперу полімерна
стрічка "Комет" з магнітним кодом ІМТ, видима ліворуч від центру
банкноти під час розглядання лицьового боку банкноти проти світла.
За допомогою збільшувального скла на стрічці можна побачити прозорі
зображення в прямому та перевернутому вигляді:
"20 ГРН", елемент малого Державного Герба України - тризуб і цифрове
позначення номіналу "20" у два рядки (висота елементів зображення -
1,2 мм, ширина стрічки 1,5 мм). Стрічка має жовто-блакитну
флуоресценцію, довжина відрізків кожного кольору - 15 мм. Відрізки
флуоресціюючих ділянок, які розміщені з країв банкноти, можуть мати
довільну довжину.
5. ЗАХИСНІ ВОЛОКНА - хаотично розміщені в товщі та на поверхні
паперу з обох боків банкноти, невидимі при денному світлі волокна із
двоколірною червоно-зеленою флуоресценцією. Довжина волокон 4 - 6
мм, на 1 кв. дм розміщується 20 - 30 шт. волокон.
6. ОПТИЧНО-ЗМІННОЮ ФАРБОЮ (OVI) інтагліо друком виконано розетку з
цифровим позначенням номіналу (негатив зображення), яку розміщено в
нижній частині поля водяного знака на лицьовому боці банкноти. Фарба
змінює колір під час розглядання банкноти під різними кутами зору:
пурпурний (малиново-фіолетовий) - під час розглядання зображення
розетки перпендикулярно до поверхні зображення; оливково-зелений -
під час розглядання його під гострим кутом.
7. НАСКРІЗНИЙ ЕЛЕМЕНТ (СУМІЩЕНЕ ЗОБРАЖЕННЯ) - зображення, всі
елементи якого збігаються та доповнюють один одного під час
розглядання банкноти проти світла (зображення гривні часів Київської
Русі), яке розміщено на межі поля водяного знака в нижній частині
лицьового та зворотного боків банкноти. Під час розглядання
лицьового боку банкноти проти світла в зображенні проглядає літера
"У".
8. МЕТАЛОГРАФСЬКИЙ (ІНТАГЛІО) ДРУК - друк, який забезпечує
рельєфність елементів зображень, які виступають над поверхнею паперу
і шорсткість яких відчувається на дотик (портрет, написи, цифрові
позначення номіналу, мікротекст). Є тільки на лицьовому боці
банкноти.
Підвищений рельєф мають такі зображення: окремі ділянки ручної
гравюри портрета; напис "НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ" у верхній
частині поля водяного знака; елемент для людей з послабленим зором;
розетка з цифровим позначенням номіналу (негатив зображення),
виконана фарбою OVI; напис "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ" вздовж правого краю
банкноти.
9. ЕЛЕМЕНТ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ПОСЛАБЛЕНИМ ЗОРОМ - рельєфне позначення
номіналу у вигляді рівностороннього трикутника із стороною 6,5 мм,
розміщене біля лівого краю лицьового боку банкноти.
10. ЛАТЕНТНЕ (ПРИХОВАНЕ) ЗОБРАЖЕННЯ - рельєфне зображення цифрового
позначення номіналу "20", приховане в декоративному елементі із
зображенням малого Державного Герба України, розміщено у верхній
частині лицьового боку банкноти ліворуч. Зображення цифр "20" стає
видимим під час розглядання банкноти під гострим кутом до джерела
світла.
11. МІКРОТЕКСТ - написи, що повторюються, які можна прочитати
за допомогою збільшувального скла.
Мікротексти на лицьовому боці банкноти:
напис "НБУ", виконаний офсетним друком мікрошрифтом (позитив
зображення) та обрамляє ліворуч зображення у вигляді трикутників;
напис "УКРАЇНА" виконано офсетним друком мікрошрифтом (негатив
зображення), повторюється чотири рази і розміщено вздовж контуру
наскрізного елемента всередині;
смуга орнаменту виконана інтагліо друком з позитиву та негативу
зображення мікрошрифта "20" (цифри з перемінною товщиною), яку
розміщено вздовж правого краю короткої сторони банкноти; ліворуч
смуга обмежена стрічкою із мікротекста "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ" (позитив
зображення).
Мікротексти на зворотному боці банкноти:
дві смужки, виконані мікрошрифтом "УКРАЇНА" (позитив зображення), що
обрамляють смугу орнаменту розміщену вздовж лівої сторони банкноти;
зображення Львівського оперного театру виконано мікрошрифтом "20"
(позитив зображення, цифри з перемінною товщиною і висотою);
цифрове позначення номіналу у правому нижньому куті банкноти
наповнено мікрошрифтом "20" (позитив зображення, цифри з перемінною
товщиною і висотою).
12. ОРЛОВСЬКИЙ ДРУК - спеціальний друк, який забезпечує точне
збігання фарб на межі двох різних кольорів без розривів і зміщення
елементів дизайну.12.1. ОРЛОВСЬКИЙ ІНТАГЛІО ДРУК є тільки на
лицьовому боці банкноти та здійснений трьома захисними фарбами:
двома темно-зеленого кольору, однакового у видимій зоні спектра
(одна із фарб з магнітними властивостями) і фарбою
світло-коричневого кольору (портрет, напис "НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК
УКРАЇНИ", декоративний елемент із зображенням малого Державного
Герба України, смуга орнаменту вздовж правого краю короткої сторони
банкноти).
12.2. ОРЛОВСЬКИЙ ОФСЕТНИЙ ДРУК є тільки на зворотному боці банкноти
та здійснений фарбами п'яти кольорів (фонові елементи - антисканерні
сітки, орнаменти і підклади під малюнками).
13. РАЙДУЖНИЙ ДРУК - спеціальний друк, що забезпечує поступовий
перехід одного кольору елементів без їх розривів і зміщення в інший.
Кількість фрагментів райдужного друку на лицьовому боці - 2:
перехід від бокових країв до середини від світло-зеленого до
темно-зеленого, зліва праворуч - від зеленого до блакитного.
Кількість фрагментів райдужного друку на зворотному боці - 3:
переходи в горизонтальних орнаментах: світло-зеленого в блакитний,
світло-червоного в бірюзовий - від країв до середини орнаментів.
Перехід світло-червоного в бірюзовий є також у підкладі під
зображенням театру, яке виконане з переходом від середини до країв
коричневого в темно-зелений.
14. ОФСЕТНИЙ ДРУК - друк, яким виконано фонові елементи дизайну,
антисканерні сітки, мікротексти на лицьовому боці банкноти та всі
зображення, крім серійних номерів, на зворотному боці банкноти.
15. АНТИСКАНЕРНА СІТКА - розміщені під різними кутами тонкі лінії,
які під час копіювання або сканування банкноти можуть утворювати на
копії "муар" (захисні сітки з обох боків банкноти).
16. ВИСОКИЙ ДРУК - друк, у результаті якого на папері може
залишатися потовщений з країв штриха відбиток фарби і рельєфний
поглиблений відбиток (серійні номери на зворотному боці банкноти).
17. ІЗАРД - машиночитаний елемент захисту інтагліо зображення, що за
рахунок рельєфу дає змогу визначати наявність цього виду друку.
Елемент розміщено в нижній частині лицьового боку банкноти праворуч
від наскрізного елемента.
18. ФЛУОРЕСЦЕНТНИЙ ЗАХИСТ - елементи дизайну, що світяться
відповідними кольорами під впливом УФ-променів (містяться на
лицьовому і зворотному боках банкноти):
захисна стрічка світиться жовто-блакитним кольором під впливом
УФ-променів під час розглядання лицьового і зворотного боків
банкноти, довжина відрізків кожного кольору - 15 мм;
відрізки, які розміщені з країв банкноти, можуть мати довільну
довжину;
фрагмент гірського пейзажу, а також стилізоване зображення ялин і
гір у вигляді рівносторонніх трикутників з цифрами "20", розміщені в
центральній частині лицьового боку банкноти, виконані фарбою
блакитного кольору, що має фосфоресцентні властивості і світиться
зеленим кольором під впливом УФ-променів;
елементи дизайну лицьового боку, виконані фарбою світло-коричневого
кольору, що світяться жовтим кольором під впливом УФ-променів, -
частина напису "НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ", частина декоративного
елемента із зображенням малого Державного Герба України, елемент для
людей з послабленим зором, ізард, трикутник (у нижній частині
банкноти ліворуч від портрета) та частини смуги орнаменту;
елементи дизайну зворотного боку, виконані фарбою темно-зеленого
кольору, що світяться жовто-зеленим кольором під впливом УФ-променів,
- напис "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ", цифрові позначення номіналу "20" (біля
лівого краю банкноти та в правому нижньому куті), логотип
Національного банку України та напис "НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ",
частина захисної сітки (смуга ліворуч від зображення театру),
частина зображення театру, зображення скульптури та рік випуску
банкноти "2003";
серійний номер, надрукований фарбою червоного кольору, що має
фосфоресцентні властивості і світиться оранжевим кольором під
впливом УФ-променів.
19. ІНФРАЧЕРВОНИЙ ЗАХИСТ - елементи дизайну, які надруковані фарбами,
що видимі та невидимі в інфрачервоних променях (далі - ІЧ промені).
Видимі в ІЧ-променях:
розетка з цифровим позначенням номіналу, виконана фарбою OVI на
лицьовому боці банкноти;
елементи дизайну лицьового боку, виконані фарбою світло-коричневого
кольору - частина напису "НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ", частина
декоративного елемента із зображенням малого Державного Герба
України, елемент для людей з послабленим зором, ізард, трикутник (у
нижній частині банкноти ліворуч від портрета) та частини смуги
орнаменту;
права частина портрета Івана Франка, нижня частина смуги орнаменту
та напис "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ" праворуч від смуги, виконані фарбою
темно-зеленого кольору;
серійні номери, надруковані фарбами червоного та чорного кольорів.
Решта фарб, якими віддруковані зображення лицьового і зворотного
боків, невидимі в ІЧ-променях.
20. МАГНІТНИЙ ЗАХИСТ - елементи дизайну, які надруковані фарбами, що
мають магнітні властивості:
права частина портрета Івана Франка, нижня частина смуги орнаменту
та напис "ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ" праворуч від смуги, виконані фарбою
темно-зеленого кольору;
серійний номер, надрукований фарбою чорного кольору.
21. БЕЗПЕРЕРВНИЙ ДРУК - спеціальний друк, що забезпечує збігання (продовження)
елементів малюнка верхнього і нижнього та лівого і правого країв
банкноти під час їх суміщення шляхом згинання банкноти (вертикальні
та горизонтальні орнаменти лицьового і зворотного боків).
ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ! У РАЗІ ВІДСУТНОСТІ НА БАНКНОТІ ЗАХИСНИХ
ЕЛЕМЕНТІВ АБО ЇХ НЕВІДПОВІДНОСТІ ЗАЗНАЧЕНИМ ВИМОГАМ БАНКНОТУ СЛІД
ПРЕД'ЯВИТИ В УСТАНОВУ НАЦІОНАЛЬНОГО БАНКУ УКРАЇНИ АБО МІНІСТЕРСТВА
ВНУТРІШНІХ СПРАВ УКРАЇНИ.
Заступник Голови
В.Л.Кротюк |
