2. Примечания:
2.1. Чох: Единственная разменная монета в К. — цянь или
тун-цянь. У нас она называется чох (от монгольского названия ее чжос,
чжогос), в европейской литературе — кэш, cash (от caixa — оловянной
монеты, встреченной в 1511 г. в Макао), или сапэк, sapèque (от sapek
— монета в Тонкине). В настоящее время эти цянь или чохи отливаются
из сплава меди (60 или 46 частей) и цинка (с небольшим количеством
олова, 40 или 54 части), форма их круглая (0,8 дюйма в поперечнике)
с квадратным отверстием посредине. На лицевой стороне крестообразно
расположены 4 иероглифа: два первых представляют название годов
правления (нянь-хао) того императора, при котором отлита монета, а
два последних читаются тун-бао (ходячая, общеупотребительная
монета). Надписи такого рода отливаются на монетах со времен Танской
династии (причем вместо тун-бао употреблялось и выражение юань-бао).
Раньше этого на монетах отливались только два иероглифа,
обозначавшие вес монеты (ву-чжу, сы-чжу 1/5 и 1/6 унции). В прежние
времена на монетах употреблялись иероглифы почерка чжуань, Юаньская
(монгольская) династия ввела даже и свой квадратный шрифт, но теперь
постоянно употребляется обыкновенный почерк. Особенность монет
нынешней династии та, что на обороте обозначено место отливки
монеты, или маньчжурским шрифтом (боо-юань — монетный двор
министерства работ, боо-цюань — монетный двор министерства финансов
и др.), или смешанно — один иероглиф и одно маньчжурское слово
(слово боо или транскрипция этого иероглифа); в последнем случае
монета отлита в какой-нибудь провинции, и этот иероглиф взят из
названия провинции или ее главного города, например дун на монетах,
отлитых в Кантоне (Гуан-дун), чан на монетах, отлитых в Ху-бэй (гл.
г. Ву-чан-фу) и т. д. На монетах, обращающихся в Туркестане,
делаются и надписи на местном языке, равно как и в Тибете. Чохи
нанизываются обыкновенно на веревочки и считаются связками. В связке
(и-дяо-цянь) должно быть 1000 монет (в таком случае называемых
лао-цянь, «старые чохи»), но это редко бывает, обыкновенно в связке
бывает 500 (и даже 498) чохов, считаемых за 1000 номинальных (т. е.
1 чох за 2 номинальных, это счет на цзин-цянь, «столичные чохи»).
Существует еще счет на сяо-цянь, «малые чохи», в котором 160—162
чоха считаются за 1000 номинальных. Вообще счет на чохи в К.
чрезвычайно разнообразен. В Пекине обращаются «большие чохи» (да-цянь),
с надписью дан-ши (стоимостью в 10 чохов), считающиеся за 20
номинальных, и таким образом на 1000 номинальных чохов в нем
приходится всего 49 монет. Золотой и серебряной монеты в К. нет.
Золото обращается как товар, в слитках по 10 унций (лян). Серебро
принимается также по весу, и счет ведется на унции или ляны (у нас
ланы); таким образом, получается фиктивная серебряная монета лян
(дана или Tael), сотая часть (по весу) которой называется
европейцами кандарен (по-китайски фынь). Слитки серебра бывают трех
величин: большие (юань-бао, откуда русское ямба) в 50—51 ляну с
небольшим, средние в 10 и больше лян и малые около 5 лян. Для мелких
счетов употребляются кусочки серебра, отрубленные от слитков. Кроме
того, в К. много обращается пиастров и мексиканских долларов; в
последнее время стали отливать и китайские доллары (в южных портах),
с мелкими подразделениями. Русские рубли свободно принимаются в
Пекине и Монголии, в них по весу считается 0,45 ляны. В
международных сношениях принят счет на так называемые таможенные
ланы (хай-гуань-лян) более высокого курса (в среднем 5 франков 93
сантима в каждой). Для размена серебра на чохи существуют
повсеместно особые лавки. Курс меняется в больших городах дважды в
день и зависит от наличности серебра и спроса на него. Средним
числом считается около 1600 действительных чохов (лао-цянь) в лане.
В больших городах банкирские конторы и торговые фирмы, а в мелких
пунктах — так называемые закладные лавки (дан-пу) выпускают частные
бумажные знаки (называемые те-цза — «билеты», пяо-цза — «ассигнации»
и «цянь-пяо» — «ассигнации»), которые обращаются только в том городе
или месте, где выпущены, и поблизости (ввиду возможности во всякое
время обменять на наличные деньги, сянь-цянь). Обеспечением служат
товары и все имущество фирмы; кроме того, требуется и поручительство
других фирм (в числе 5). Такие бумажные знаки появились в VII в., но
их употребление достигло развития только в Х в. Назывались они
различно: фэй-цянь — «летучие деньги», дан-пяо — «билеты закладных
лавок», бянь-цянь — «удобные деньги» и т. д. Выпускались они и
правительством (начиная с Танского Сянь-цзуна, 806—820 гг.), нередко
в огромном количестве, отчего быстро теряли ценность, и их
приходилось изымать из обращения. В настоящее время вид этих частных
бумажных знаков очень разнообразен, но все они представляют печатные
бланки (с указанием, между прочим, города, названия выпустившей их
фирмы и ее адреса), на которых уже от руки (одним и тем же лицом, по
возможности, на всех билетах, во избежание подделки) в
соответствующих пустых местах проставляются №, год, месяц и число и
количество дяо — связок чохов (последнее очень разнообразно, в
зависимости от счета на чохи). Все это вносится в главную книгу
фирмы, в которой всегда можно найти указание на то, какого числа
выпущен и на сколько дяо билет под таким-то номером. Затем другие
фирмы, к которым попадается чей-либо билет, тоже делают, со своей
стороны, пометку, и чем на билете больше пометок, тем он надежнее.
Такими же билетами правительство в К. платит нередко и жалованье, в
случае недостатка серебра: местные власти берут у больших фирм эти
билеты и выдают ими жалованье; получив серебро, власти уплачивают
долг (не без выгоды для себя, так как пользуются курсовой разницей).
ЭСБЕ. Россия, Санкт-Петербург, 1890—1907 |
